Travel & Transport in Dutch

Level: A1–B1 • Estimated study: 20–30 min •

Transport, tickets, directions, and on-the-go phrases—everything you need for stations, stops, streets, and airports, with natural examples.

Transport modes

Public transport
de trein / de metro / de tram / de bus — the train / metro / tram / bus
Ik neem de tram naar het centrum. — I take the tram to the center.
Road
de taxi / een huurauto / de carpool — taxi / rental car / carpool
Kunt u een taxi voor mij bellen? — Could you call a taxi for me?
Bike & walk
de fiets / fietsen / te voet — the bike / to cycle / on foot
We gaan te voet; het is dichtbij. — We’ll go on foot; it’s close.
Handy verbs: instappen (to get on), uitstappen (to get off), overstappen (to change/transfer), aankomen (to arrive), vertrekken (to depart).

Tickets & reservations

EnglishDutchExample
single / returneen enkeltje / een retourtjeEen enkeltje naar Utrecht, alstublieft.
day passeen dagkaart / dagpasIs een dagkaart goedkoper?
seat reservationstoelreserveringMoet ik een reservering maken?
platformhet perronVanaf welk perron vertrekt de trein?
track / gatespoor / gateHet is spoor 5.
Kunt u me helpen met een kaartje? — Can you help me with a ticket?

Asking directions

Questions

Waar is het station? — Where is the station?
Hoe kom ik naar het centrum? — How do I get to the center?
Welke bus gaat naar het museum? — Which bus goes to the museum?

Instructions you might hear

Ga rechtdoor en sla linksaf. — Go straight and turn left.
Neem tram 3 richting Zuid. — Take tram 3 towards South.
Stap bij de volgende halte uit. — Get off at the next stop.
Direction words: links / rechts / rechtdoor / tegenover / naast / voorbij / richting

On board & at stops

On the train/bus
Mag ik hier zitten? — May I sit here?
Kunt u mij laten weten wanneer we er zijn? — Could you let me know when we’re there?
Validation
Waar kan ik inchecken/uitchecken? — Where can I check in/out?
Mijn kaart werkt niet. — My card doesn’t work.
Times & platforms
Hoe laat vertrekt de volgende? — What time does the next one leave?
Is dit de goede richting? — Is this the right direction?

At the airport

Waar is de incheckbalie? — Where is the check-in desk?
Waar kan ik mijn bagage afgeven? — Where can I drop my luggage?
Waar is de securitycontrole? — Where is security?
Mijn gate is veranderd. — My gate has changed.
Is de vlucht op tijd? — Is the flight on time?
Waar kan ik overstappen? — Where can I transfer?

Delays & problems

  • Is er vertraging? — Is there a delay?
  • De trein is uitgevallen. — The train has been cancelled.
  • Ik ben mijn ticket kwijt. — I’ve lost my ticket.
  • Kunt u het op papier zetten? — Could you put that in writing?
Tip: If you need help urgently, start with Sorry, mag ik iets vragen? — “Excuse me, may I ask something?”

Practice: quick drills

  1. Translate: “A return to Rotterdam, please.”
  2. Ask which platform your train leaves from.
  3. Give directions: “Go straight, then turn right.”
  4. Ask for help with checking in/out.
  5. Report a problem: “My card doesn’t work.”
Show answers
  1. Een retourtje naar Rotterdam, alstublieft.
  2. Vanaf welk perron vertrekt mijn trein?
  3. Ga rechtdoor en sla rechtsaf.
  4. Kunt u me helpen met in- en uitchecken?
  5. Mijn kaart werkt niet.

More practice