English Term | Dutch Translation |
---|
home | woning, thuis |
live | wonen, leven |
flat | flat, appartement (f) |
apartment | flat, appartement (a) |
studio | studio |
share | delen, samen gebruiken |
estate | vastgoed |
housing estate | woonwijk |
council house | sociale huurwoning |
council flat | sociale huurwoning in een flatgebouw |
bedsit | zit-slaapkamer |
rented room | kamer (rr) |
furnished | gemeubileerd |
own | bezitten |
rent | huren |
rent for | huur van |
let, let, let | verhuren |
rooms to let | kamers te huur |
sale | verkoop |
move | verhuizen |
move in | intrekken |
neighbour | buurman |
landlady | huisbazin |
landlord | huisbaas |
tenant | huurder |
neighbourhood | buurt, wijk |
bell | deurbel |
ring, rang, rung | bellen |
open | openen |
shut | sluiten |
lock | slot, op slot doen |
key | sleutel |
doorbell | deurbel |
unlock | open doen |
hook | haak |
coat hook | kapstokhaak |
downstairs | beneden |
upstairs | boven |
view | uitzicht |
fine view of | mooi uitzicht |
room | kamer (r) |
hall | hal |
study | studeerkamer |
kitchen | keuken |
fitted kitchen | inbouwkeuken (f) |
built-in kitchen | inbouwkeuken (b) |
bedroom | slaapkamer |
dining room | eetkamer |
living room | woonkamer |
lounge | lounge, zitkamer |
fireplace | open haard |
cosy | gezellig, knus |
spare room | extra kamer, logeerkamer |
heating | verwarming |
central heating | centrale verwarming |
radiator | radiator |
turn up | hoger draaien/zetten |
turn down | lager zetten/draaien |
toilet | wc (t) |
public toilet | openbaar wc |
bathroom | badkamer, toilet |
bath | bad |
bathtub | badkuip |
mirror | spiegel |
lavatory | toilet (l) |
loo | toilet (l) kort |
washbasin | wasbak |
flush | doorspoelen |
furniture | meubels |
piece of furniture | meubelstuk |
modern | modern |
curtain | gordijn |
carpet | tapijt |
decorate | behangen, schilderen |
furnish | inrichten |
wallpaper | behang |
fitted | ingebouwd |
fitted carpet | vast tapijt |
bed | bed |
single/double bed | eenpersoons-/tweepersoonskamer |
make the beds | bedden op maken |
sheet | laken |
change the sheets | lakens verschonen |
alarm | wekker |
set the alarm for | wekker zetten op |
go off, went off, gone off | afgaan |
mattress | matras |
pillow | kussen |
pillowcase | kussenovertrek |
blanket | deken |
quilt | dekbed |
bedclothes | beddengoed |
rug | plaid |
bedside rug | kleedje naast het bed |
alarm clock | wekker |
table | tafel |
sitting at the table | aan de tafel zitten |
coffee table | salontafel |
chair | stoel |
comfortable | comfortabel |
shelf, shelves | plank |
desk | bureau |
armchair | fauteuil, leunstoel |
stool | kruk |
sofa | bank, sofa |
couch | bank |
cushion | kussen (c) |
bench | bank van hout |
bookshelf, bookshelves | boekenplank |
picture | afbeelding |
frame | lijst |
picture frame | schilderlijst |
clock | klok |
strike, struck, struck | slaan (klok) |
tablecloth | tafelkleed |
china | porselein |
vase | vaas |
ashtray | asbak |
tick | tikken |
cupboard | kast |
clothes cupboard | kledingkast (c) |
drawer | lade |
chest of drawers | ladenkist |
box | doos, kist |
wardrobe | klerenkast (w) |
closet | ingebouwde kast |
oven | oven |
fridge | koelkast |
turn on | aanzetten |
turn off | afzetten |
cooker | fornuis (c) |
electric/gas cooker | elektrisch/gas fornuis |
stove | fornuis (s) |
microwave | magnetron |
toaster | broodrooster |
freezer | diepvriezer |
towel | handdoek |
paper towel | papieren handdoek |
tea towel | theedoek (t) |
dish towel | theedoek (d) |
light | licht |
bright | fel, helder |
lamp | lamp |
switch | schakelaar |
light switch | lichtschakelaar |
switch on | aandoen |
switch off | uitdoen |
battery | batterij |
bulb | gloeilamp |
light bulb | gloeilamp (lang) |
plug | stekker |
plug in | steken in |
socket | stopcontact |
rubbish | afval (r) |
garbage | afval (g) |
pile | hoop, stapel |
pile of rubbish | hoop afval |
collection | verzameling |
garbage collection | afvalinzameling |
wastepaper basket | prullenmand |
trash | afval (t) |
trash can | vuilnisbak (t) |
waste bin | vuilnisbak (w) |
rubbish bin | vuilnisbak (r) |
garbage can | vuilnisbak (g) |